Actualité

Mots allemands qui semblent bizarres mais qui sont logiques

Bienvenue dans une autre édition de « mots allemands qui semblent bizarres mais qui sont tout à fait logiques et/ou poétiques » ! Aujourd’hui, on va faire un petit quiz :

Qu’est-ce que vous croyez que signifient ces mots ?

 

1)      Zungenbrecher (« casseur de langues »)

  • a)  Très bavard
  • b)  Virelangues
  • c)  Aliment trop dur

 

2)      Wasserhahn (« Coq de l’eau »)

  • a) Personne qui ne sait pas nager
  • b) Poule d’eau
  • c) Robinet

 

3)      Sehenswürdigkeiten (« [choses] dignes d’être vues » )

  • a) Attractions
  • b) Parties intimes
  • c) Vitrine

 

4)      Hexenschuss (« tir de sorcière » )

  • a) Coup de foudre
  • b) Lumbago
  • c) Vertige

 

 

Solutions: 1b, 2c, 3a, 4b

« – »